В грузинской школе. Учитель:
- Дэти! Прэдумайтэ прэдложэниэ в вопросытэльной формэ.
Встает мальчик:
- Мужиик пахаль зэмлю.
- Нэт, Гого, это прэдложэниэ в утвэрдителной формэ, а мнэ надо в
вопросытэльной.
- Тогда: "Мужиик пахаль зэмлю, да-а?"
***
В Америке решили провести эксперимент. По радио в аэропорту объявляют:
- В порядке эксперимента в рейс New-York-... пилотом летит обезьяна.
Все бросаются сдавать билеты. В кассе грузин покупает билет на этот
рейс. Кассирша удивляется:
- Разве вы не боитесь, ведь самолет ведет обезьяна?
- Эээ-э, дарагой! Москва татарин трамвай водит...
***
Слегка пьяный грузин:
- Понимаэш, да, машину я купиль, "Волгу". Права я купиль. А вот как
купить, чтобы ездит на ней умет?
***
Урок русского языка в грузинской школе. Учительница:
- Дэти, это нэльзя понять, это надо запомнить: ОТ ВАС пишется
раздельно, а КВАС - вместе.
***
Встречаются два грузина. Один говорит:
- И все же женшына, это как пластинка - один раз прослушаешь, другой
раз уже нэ интересно.
Другой отвечает:
- Зачэм так говорыш? Один раз прослушал пластинку - переверни и слушай
дальше!
***
Встречаются два грузина. Один говорит:
- Ну что, Гоги, устроился?
- Нэт, пока работаю...
***
Встречаются два грузина. Один другому говорит:
- Гоги, несчастие!
- Что случилось, Вано?
- Мою жену в армию забирают.
- А разве она у тебя мужчина? - недоумевает Гоги.
- Нет! Какой мужчина?! Мальчик совсем.
***
Просыпаются два грузина после пьянки. Вздумалось им опохмелиться и
один у другого спрашивает:
- Слющай, Гоги, што эта там стоит в углу?
- А эта "Макузани", дарагой.
- Так давай его выпьем! Выпили... Не хватило...
- Слющай, Гоги, што эта стаит в другом углу?
- "Цинандали", дарагой.
- Так давай и его выпьем! Выпили... Не хватило...
- Гоги, а есть у тэбе еще што-нибудь выпить?
- Да вроде нэт.
- А што эта там в трехлитровом банке, а?
- Да эта ми насали.
- Слющай, ну давай "Минассали", што ли?
***
Встречаются два грузина:
- Слющай, Гоги, ты што такой давольный?
- Слющай, дарагой, старший сын жинилься! Жина - красависа! Я - деру!
Младший сын - дерет, дэдушка - дерет, маленький Салико знаешь? - тоже
дерет!
Через некоторое время встречаются снова:
- Слющай, Гоги, эта ниприлична, ты што такой давольный?
- Слющай, дарагой, младший сын жинилься! Жина - красависа! Я - деру!
Старший сын - дерет, дэдушка - дерет, маленький Салико знаешь? - тоже
дерет!
Еще через некоторое время:
- Вай, Гоги, что случилас? Што такой грустный, внатури?
- Вай, дарагой, горе, вай! Дочь замужь вишла! Мужь - звер! Меня -
дерет! Старшего сына - дерет! Младшего - дерет! Дэдушку - дерет!
Маленький Салико знаешь? - Скончался нафиг!
***
Грузин зимой на остановке в Новосибирске:
- Блядь, е@аный Сибыр - двэ шубы надел - к-к-как в трусах стаю!