Тюремный жаргон - феня

В России человек сталкивающийся с нашими властными органами, просто обязан свободно понимать блатную воровскую речь - тюремный жаргон.
Бизнес-вумен в любом случае придется общаться и с бандитами-полицейскими, и с ворами-чиновниками, да и наемный персонал зачастую другого языка не понимает...

Посмотрите современный словарь блатных слов и вы обнаружите в нем массу широкораспространенных административных терминов и понятий. А многие из решений депутатов и правительства станут вам значительно яснее и "роднее".




выбирайте начальную букву слова и изучайте

  А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я

АБАКУМЫЧ - Ломик для отжима запоров двери.
АБАС - Бестолковый; амулет, носимый на шее в знак какого-либо обета,клятвы, двадцатикопеечная монета
АБВЕР - Оперативная часть ИТУ, следственного изолятора
АБИССИНСКИЙ НАЛОГ - взятка
АБОДЬЕ - День удачи, счастливое время. Среди воров существует примета:если в День Благовещения вор украдет что либо удачно, не попадетсято ему весь год будет сопутствовать удача.
АБОПОЛ - Кол, палка, метла.
АБОРТМАХЕР - Лицо, производящее подпольные аборты.
АБРОТНИК - конокрад
АБШАБАШИТЬСЯ - Накуриться анаши.
АВ-АВ - Половое извращение в форме орогенитальных контактов.
АВОДЬ - Заговор, клятва.
АВТОЗАК, АВТОЗЕК - автомобиль для перевозки арестованных,осужденных
АВТОМАТ - Авторучка.
АВТОМАТЧИК - "Вор в законе"; ранее судимый, служивший в армии; лицо,уклоняющееся от воинской обязанности
АВТОПОИЛКА - Автомат для разлива пива, вина.
АВТОРИТЕТ - Опытный, способный быть во главе преступной группировки,уважаемый в преступном мире рецидивист, к мнению которого прислушиваются, решая что-либо. Это сила враждующих сторон, обладающая высокимзванием, большими полномочиями и всеобщим признанием.
АГАЛЬЦЫ - Ключи; пальцы рук.
АГАЛЬЧИТЬ - Помешать кому-либо.
АГАЧ - Полуторный пай при дележе краденного.
АГБА - Место сбыта похищенного.
АГЕНТ - Подручный "кукольника"
АГРЕГАТ - Прибор для варки "чифира", автомашина, часы, набор чего-то,слежка.
АДАМОВА ГОЛОВА - Череп человека.
АДАМОВО ЛЫКО - Плетка, хлыст.
АДА - Место укрытия, конспиративная квартира.
АДЬЯ - Прощай, до свидания.
АЖИОТАЖ - Торговля валютой, скупка и перекупка.
АЖУР - Все хорошо, порядок.
АЙВА - Сигнал тревоги
АЙК - Изображение лика святых, икона.
АКАДЕМИЯ - Место лишения свободы, место где проводят время по чужой воле.
АКТИВИСТ - заключенный, открыто сотрудничающий с администрацией ИТУ, вступивший в секции, самодеятельные организации осужденных.
АКТИРОВКА освобождение по болезни, инвалидности
АМБА - безвыходное положение, смерть
АМБАР - Штрафной изолятор в ИТУ.
АМБАРУХА - Склад, желудок.
АМБРАЗУРА - Окно в камере; окошко для раздачи пищи в столовой; рот.
АМБУЖУР - Сигнал тревоги, опасности, передаваемые мимикой губ.
АМЕРИКАНКА - Игра (в карты), в которой проигравший должен безоговорочновыполнить любое желание выигравшего.
АМИНЬ! - Молчи!
АМОНАЛ - Черный хлеб.
АММОНАЛЬНИК - (устар.) Яма, образованная в вечной мерзлоте с помощь взрыва. (Использовалась для захоронения умерших и убитых зэков ГУЛАГа).
АМНИСТИРОВАТЬ СЕБЯ - Совершить побег из ИТУ или из-под стражи.
АМНУХА - Ампула с наркотиком.
АМОРА - Цыган.
АМПУЛА - Бутылка (как прав., со спиртным).
АМПУЛЯК, АМПУРЯРНИК - Раствор наркотика.
АМУР - Денежная кукла
АМУРИК - Человек, осужденный за изнасилование несовершеннолетней.
АНАРХИСТ - Вор, не соблюдающий воровской закон ; заключенный - злостный нарушитель режима ИТУ.
АНАХОРИТЬ - Притворяться.
АНАША - Гашиш.
АНГАЖИРОВАТЬ - Просить, давать что-либо в долг.
АНДЖЕЛА ДЭВИС - Смуглый, кудрявый пассивный гомосексуалист.
АНДРОМЕДА - Бесплодная или не рожавшая женщина.
АНОНИМ - Онанист.
АНОФЛЕКСНЫЙ - Странный.
АНСАМБЛЬ - Сборище, компания гомосексуалистов.
АНТИК - Предмет антиквариата.
АНТИЛОПА - Худенькая девушка.
АНТОН - Дворник.
АНТРАЦИТ - Наркотики (общее название); черный хлеб; махорка.
АНТРЕСОЛИ - Верхний ярус нар.
АНЧУТКА - Черт; ненадежный, не вызывающий доверия человек.
АП! (АБ! ОП!) - Сигнал тревоги, предупреждение об опасности (напр.:беги! прыгай! берегись!).
АПЕЛЬСИН - Ручная граната.
АПИЯК ДАТЬ - Свалить вину на другого.
АППАРАТ - Автомашина; чайник; мужской половой член.
АППЕНДИКС - Тупиковая улица, переулок; ничтожество (о человеке).
АРАП - (неодобр.) Наглый, дерзкий человек; аферист, мошенник.
АРАПА заливать - 1) Умышленным проигрышем вызвать азарт у жертвы; 2) Обмануть; 3) Отвлекать внимание.
АРБА - Автомашина.
АРБУЗ - Голова.
АРГОН - Чувство блаженства, удовольствия.
АРЕПАТ - Неуверенный в себе человек.
АРЕСТАНТ - 1) вор в законе; 2) блатной; 3) уважаемый, авторитетный заключенный.
АРИЗОНА - Укромное место, используемое для пикников.
АРИСТОКРАТ - Вор-рецидивист с претензией на интеллигентность; карманныйвор высокой квалификации.
АРИЮ ЗАДАТЬ - Кричать от боли; скандалить.
АРКАН, АРКА - Срок лишения свободы; обвинение, разоблачение; металлическаяцепочка; столбы с перекладиной, между которыми, следуя примете,не проходят блатные.
АРКАНИТЬ - Завлекать мужчину (действия проститутки).
АРКУШ - Чистый лист бумаги.
АРМАЙ - Грабитель.
АРМАТУРА - Воровской инструмент, набор отмычек.
АРМЯНСКАЯ КОРОЛЕВА - Пассивный гомосексуалист.
АРМЯНСКАЯ (ГРУЗИНСКАЯ) ШУТКА - Анально-генитальный контакт с женщиной.
АРМЯНСКИЙ БРОНЕПОЕЗД - Ж.д. состав, состоящий из цистерн с вином.
АРМЯШКА - (пренебр.) Кавказцы.
АРТИСТ - Опытный мошенник, аферист.
АРТИШОК - Добровольный шут в среде заключенных.
АРХАРОВЕЦ - Хулиган; человек, склонный к хулиганским поступкам.
АРХИЛИН - Амулет из травы, приносящий удачу.
АРШИН - Стакан, кружка.
АС - Известный в своей среде гомосексуалист.
АСЕЙ - Иностранец.
АСКАР - Независимый человек.
АТЛЕТ - см. БОЕЦ.
АШМАЛАТИТЬ - Ощупывать карманы.
АШМАНАТЬ - Обыскивать.

Если, вы, решили заняться бизнесом, пусть и малым, но своим - не поленитесь познакомиться с "феней" - языком или жаргоном, принятым к обращению в блатной среде. То есть в среде уголовников и лиц "профессионально" занимающихся противоправной деятельностью.
Этот жаргон на самом деле является достаточно значимой частью русского языка и вместе со всем могучим русским языком претерпевает изменения и развивается. Появляются новые слова, новые "понятия" и выражения. И культурному человеку необходимо иметь представление о собственном "культурном наследии", наверное.

распространенные понятия

Вот, например, слова и фразы из тюремного жаргона, которые мы нередко слышим и в быту и с экрана телевизора:

Беспредел ‒ в обычной жизни произвол, а в тюремном сленге так обозначали отход от «воровских правил».
Братва ‒ в тюремном сленге так обозначают членов одной шайки, группировки.
Вешать лапшу ‒ врать.
Наезжать ‒ идти на конфликт, искать ссоры.
Шестерка ‒ слово которое вышло далеко за пределы тюремного сленга - означает человека, который прислуживает, на побегушках.
Стукач ‒ доносчик.
Кипеж - обозначает драку, любое движение, неразбериху, движуху.
Косарь ‒ тысяча рублей, хотя изначально «косарь» ‒ это человек, который наносит себе травмы, чтобы избежать наказания.
Повестись ‒ поверить лжи.
Облажаться ‒ провалиться, не справиться. В тюремном сленге имеет еще оттенок «опозориться».
Косяк ‒ ошибка, оплошность. Интересно, что на тюремном жаргоне косяком чаще называют не сам проступок, а человека, который его совершил.
Кент ‒ товарищ, приятель, соучастник или человек, живущий «по понятиям».
Тусовка ‒ в обычной жизни вечеринка или группа людей, которых что-то объединяет, или неожиданная драка.
Чувак ‒ приятель или просто обозначение лица мужского пола. Некоторые лингвисты считают, что слово произошло из субкультуры стиляг пятидесятых, другие же относят его к тюремному сленгу.
Химичить ‒ в обычной жизни что-то изготавливать, а в тюремном значении ‒ хитрить.
Харэ ‒ хватит, достаточно, призыв прекратить.
Хапнуть ‒ украсть, в блатномм сленге еще обозначает напиться, выпить.
Фуфло ‒ неправда, подделка, ерунда.
Понт, понтоваться ‒ изначально на тюремном сленге означает действие, которое совершают для отвлечения внимания, как правило, это что-то нарочито наглое, развязное поведение.
Трепаться ‒ в обычной жизни чаще всего обозначает бессмысленные разговоры («Трепались обо всякой ерунде»), врать.
Сыграть в ящик, отдать концы ‒ умереть.
Собачиться ‒ ссориться.
Сваливать ‒ уходить, сбегать.
Прибарахлиться ‒ в обычной жизни обычно обозначает любые покупки, а в тюремном варианте означает «сменить одежду на более приличную».
Показуха ‒ выпендреж, действие напоказ.
Охмурить ‒ в обычной жизни обычно «соблазнить» в романтическом или эротическом смысле, а в блатном сленге еще «обмануть».
Очухаться ‒ прийти в себя, прояснить сознание.
Отмазка ‒ надуманный повод что-то совершить или не совершать, видимость.
Обломиться ‒ слово применяют в разных значениях: «обломиться» может быть сказано в значении «потерпеть неудачу», и наоборот, в значении «что-то заполучить».
Не светит ‒ не получается, не подходит.
Пудрить мозги ‒ обманывать.
Махнуться ‒ обменяться.
Мандраж ‒ дрожь от волнения, от страха.
Липа ‒ выдумка, обман. Чаще всего применяется относительно каких-то документов или информации.
Качок ‒ мускулистый мужчина. Изначально это слово пришло из тюремного сленга, но теперь активно используется даже в рекламных текстах.
Качать права ‒ добиваться своего. В тюремном сленге у этого слова позитивная окраска: добиваться справедливости.
Капать на мозги ‒ в обычной жизни чаще всего произносится с посылом «раздражать», «давить на человека», «приставать с разговорами».
Ишачить ‒ тяжело работать.
Зырить ‒ смотреть, «подстерегать».
Затариться ‒ «закупить продукты» или своровать продукты с кухни и спрятать под одеждой.
Заначка ‒ та самая похищенная и спрятанная еда. Сейчас «заначка» обычно подразумевает некую спрятанную или отложенную на черный день денежную сумму.
Заливать ‒ врать, нести чушь.
Загнуть ‒ преувеличивать.
Загибаться ‒ тяжело болеть, до смерти.
Загашник ‒ запас, от слова «загаситься» ‒ спрятаться; часто «загасить» означает «убить».
Завязывать ‒ прекращать.
Жмот ‒ жадина.
Догонять ‒ понимать.
Вырубиться ‒ заснуть или потерять сознание.
Втихаря, втихушку ‒ не разглашая, чтобы никто не узнал.
Всю дорогу ‒ все время, на протяжении какого-то отрезка времени, постоянно.
Влипнуть, вляпаться ‒ попасть в неприятности.
Валить ‒ убегать, либо перекладывать на кого-то ответственность или работу.
Внатуре (обычно пишется и произносится слитно) ‒ взаправду.
Бабки, бабло, бабосы ‒ деньги.
Влететь ‒ в обычной жизни чаще означает «получить нагоняй» («Мне влетело от начальника»), в тюремной обычно означает «попасться на проступке».
Впрячься ‒ взять на себя ответственность или работу», вступиться и защитить кого-то.
Гнать пургу ‒ врать, притворяться.
Свой в доску ‒ человек, которого все в компании хорошо знают, в тюремном сленге это бывалый преступник, который не первый раз сидит.
Кантоваться ‒ бездельничать. В обычной жизни чаще обозначает «пожить, подождать» («До праздников так перекантуюсь, потом решу», «У подруги перекантуюсь»).
Придурок ‒ в обычной жизни глупый человек, в тюремном сленге ‒ заключенный, который не занят на тяжелых работах.



Однако, не стоит пытаться специально "ботать" на фене.
Сследует учесть, что "блатной" отличается от "наблатыканного" фраера тем, что ботает по фене всерьез, тогда как для фраера это баловство.

А фраеров никто не любит...